Hiraeth

Hiraeth
Hiraeth
Cymru am byth
in these stones lieth
rain, never-ending
turning streams into rivers
turning the wheel
the wheel
the wheel
breaking the stones
the bones
the bones
silver and lead
bring out your dead
count them
count them
bring out your dead

Hiraeth
Hiraeth
Cymru am byth
work them to death
for a crust of dark bread
darken the doorsteps
with the smuts on your breath
put them in barracks
work them to death
poison their bodies
with deadening lead
filling their pockets
with bones and dread
Cymru am byth
here, there lieth
the boys and the men
the drowned and the bloated
for the silver and lead

Hiraeth
Hiraeth
Cymru am byth
for the silver and lead
bring out your dead
turning them over
for the silver and lead
count them
recount them
we walk on the blood
of the boys and the men
of the gone and the dead
bring out your dead
cast in silver and lead

Hiraeth
Hiraeth
in these stones lieth
pray, a moment of silence
let them sing, witness
the troubles they had
Gwlad, Gwlad, pleidiol wyf i’m gwlad

Hiraeth
Hiraeth
Cymru am byth

For dVerse Poetics this week, Dora invites us to consider stone our muse for our poetic wanderings, whether it be gemstones, vast rocks, or somewhere in-between.

Where I live in Wales, I am surrounded by quiet hills and mountains that once roared with industry, stretching back over two thousand years. Whether it was silver, lead, copper or gold, the people of this part of our country mined it – you can only imagine the dangerous conditions in which they worked.

I chose to give a voice to the people of the past who worked in terrible conditions to bring the minerals out of the very rock of this land, weaving in some of the Welsh language at the same time. I have included explanations of the words and phrases that I have used below:

Hiraeth – a deep longing for something, especially your home
Cymru am byth – Wales forever
Gwlad, Gwlad, pleidiol wyf i’m gwlad – Land! Land! I am true to my land! This is from the national anthem of Wales, Land of My Fathers.

If you would like to join us in writing a poem inspired by stones, precious or otherwise, click on the link above and join us!

(Photo of the Cwm Elan lead mine, from 28dayslater.co.uk).


Ysbryd Y Mwynwyr – Five Sentence Fiction

It’s time for my latest offering to Lillie McFerrin’s Five Sentence Fiction, a weekly prompt where there is no word limit, just a limit on the number of sentences. Plus, although she provides a word prompt, it is just for direction only – you don’t have to include the word itself in your contribution.

This week, the prompt is  – THUNDER.

Do let me know what you think of my offering below – and whilst you’re at it, why not take a look at everyone else’s offerings (I’m sure they’ll be fabulous), and even give it a go yourself…

*****

– Ysbryd y Mwynwyr –

If you lay your hands flat against the earth, you can feel the souls of the lost and the forgotten reaching out to you for recognition.

I feel that here, even on a cheerful day in August; the scars incised on the landscape, the tumbledown mine-workings, the iron ore spilling its livid orange hue over smooth stones ensconced in the glass-clear streams – these are the obvious markers of times past.

Pause for a moment, tune your ears to the undertow that pulls your heart, your thoughts, your very breath past the calm sounds of nature; beyond the brook burbling at your feet, beyond the birds soaring in the azure above your head.

This serene valley was once filled with the roar of vast waterwheels, smoke, steam, pounding hammers and picks, chipping and hacking and the shouting of men.

The thunder of industry echoed around these mountains; the clamour of humanity, the spirit of the miners, reverberates within us now, never to be lost.

Copyright - Freya

Copyright – Freya

Lillie McFerrin Writes

*** Ysbryd Y Mwynwyr is Welsh and means Spirit of the Miners. It is a community regeneration project that set out to create an identity for northern Ceredigion using the legacy of metal mining as a theme for regeneration. The project mainly focused on the human, social and community aspects of mining culture. In short, the very reason why many of the upland villages exist. Please see the Ysbryd Y Mwnwyr website for further information, and if you ever visit Wales, I can highly recommend the area as a region to visit. It is stunning.